ARTICLES

2019-08-20/22 - ENTRE-CHANTIER : L'ÉTÉ #3 : P9 reçoit [EMBED] : cassoulet-rougail 1

flyer flyer

.
.

LES LOGS DE CE SÉJOUR-ESCALE :

arrivee Fabrice Gallis et Sophie Lapalu, d'[EMBED].

En juillet 2019, EMBED a invité des artistes de tous horizons à créer des œuvres spécifiques pour le voilier Kassumay ? installé au port de Cherbourg. Les artistes définissent les modes d’activation et d’existence des œuvres en fonction de toutes les possibilités offertes par un tel contexte. Durant le mois d’août, l’équipage, composé de Sophie Lapalu et Fabrice Gallis, rallie à la voile les ports de la Manche pour présenter à chaque escale les productions artistiques.

.
.

MSG 1 :

  • nous voici sur le Pont / Les 20 et 21 août :
  • [EMBED] débarque au P9 / le flyer l’indique
  • pour préciser :
    • le voilier Kassumay d'[EMBED] arrivera soit ce soir soit demain matin, selon la météo marine et la paresse de l’équipage
    • il sera normalement amarré dans le bassin à flots, entre la base sous-marine et le Skipper
    • le voilier restera à quai sur les deux journées, mardi et mercredi, avant de repartir jeudi matin
    • durant ces deux journées, à quai, seront activées les œuvres embarquées et confiées par les artistes à l’équipage imprudent
    • à chaque étape et escale, certaines d’entre elles sont donc activées et tout le monde est convié à venir les voir, toujours à quai
    • a priori, devant le voilier il y aura une table, peut-être un calicot, et selon les natures des œuvres (elles peuvent être vues, lues, aperçues, entendues, voire aussi submergées) l’équipage en fait la “démonstration” et l’activation
    • le projet fonctionne sur les échanges, donc si vous souhaitez confier une œuvre à l’équipage pour des activations sur leur trajet de retour, n’hésitez pas…
    • Mercredi c’est jour de fête : à 18H30, apéro sur le quai, puis vers 20h/20H30, on se dirige vers le 89 pour faire un repas (un cassoulet rougail) (une œuvre). Il s’agira de faire la cuisine et de manger, et puis [EMBED] se présentera.
    • Normalement [EMBED]D a prévu un repas pour 10 personnes. Après, on le fait alla P9 : un pique-nique général dont un cassoulet rougail : cette œuvre qui a attendu la traversée, la navigation et l’arrivée à bon port pour être réalisée
    • La proposition est de faire la cuisine au 105, à moins que d’ici là on installe la gazinière avec une bonbonne de gaz soit au 105 soit au 89 (pas idéal, travaux et poussières), et puis sinon on pourra tous manger dehors selon la météo
    • le jeudi au matin le voilier Kassumay repartira vers Cherbourg en improvisant des escales
    • pour info : il y a possibilité de faire le voyage pour ceux qui veulent de Saint-Nazaire à Cherbourg du 22 au 30 août en naviguant avec F. En effet, le capitaine se retrouve seul pour le retour (son équipage est en train de le lâcher semble-t-il) et peut accepter deux à trois personnes pour réaliser (avec succès bien entendu) le trajet inverse !
  • durant le séjour d'[EMBED] (= embarqué tout en creusant (son lit)), il y a aura sans doute des choses imprévues qui vont se faire, donc vous êtes les bienvenu-e-s
    • le meilleur moyen est de suivre les mails de Régine et également les SMS, etc.
    • on verra avec le capitaine
  • ah oui, l’équipage pour cette escale est composé de : Sophie Lapalu et Fabrice Gallis

.
.

arrivee l’œuvre-drapeau d'[EMBED].

MSG 2 :

  • des nouvelles de la mer

    • hé ho du bateau
    • eh bien voilà :
    • le voilier Kassumay, logis d'[EMBED] pour ce projet navigant, passera l’écluse Est du bassin à 12h10 (l’écluse Est = celle près de la Terrasse Panoramique et de l’Espadon) pour aller s’amarrer soit au quai pêcheur soit au ponton municipal côté base sous-marine

  • si vous êtes dispos, on peut s’y retrouver et leur faire un WELCOME

.
.

MSG 3 :

  • hello
    • le voilier Kassumay va être mis à quai à l’embarcadère juste derrière le LIFE donc côté base sous-marine

depart l’œuvre-proue d'[EMBED].

.
.

MSG 4 :

  • Hello

  • deuxième journée [EMBED], le 21 août :

    • 18h30 :
    • à l’embarcadère municipal derrière le LIFE à la base sous-marine (voilier Kassumay)
    • Sophie Lapalu et Fabrice Gallis présenteront les œuvres embarquées.

  • 20h :

    • Cela se poursuivra ensuite par la réalisation de l’œuvre cassoulet rougail lors d’un pique-nique général au bâtiment 89 (bld Jean de Neyman, Moulin du Pé) à 20h.
    • (Amenez votre pique-nique et boissons)

  • Jeudi 22 août :

    • normalement : départ d'[EMBED] pour le voyage retour pour Cherbourg (en passant par Clermont-Ferrand)

depart la cabine d'[EMBED] : espace d’exposition et de stockage des œuvres :

  • des protocoles
  • l’ensemble des drapeaux couleurs du ciel
  • le poisson rouge
  • l’eau du port de Cherbourg
  • la caisse de victuailles pour réaliser l’œuvre cassoulet rougail
  • etc.
  • la liste est consultable ici

.
.